Как обманчива материальная природа. На самом деле, богато одетый человек, наверное нуждается больше в подаянии - любви и смирения.
дурва, дханйа, горочана, харидра, кункума, чандана,
мангала‑дравйа патра бхарийа
вастра‑гупта дола чади’ санге лана даси чеди,
вастраланкара петари бхарийа
Прибыв в дом Джаганнатхи Мишры на закрытом паланкине в сопровождении своих служанок, Сита Тхакурани привезла с собой множество даров, приносящих удачу: свежую траву, необрушенный рис, горочану, куркуму, киноварь и сандаловую пасту.
КОММЕНТАРИЙ: В этом стихе особое значение имеют слова вастра‑гупта дола. Еще пятьдесят‑шестьдесят лет назад любая знатная дама Калькутты отправлялась куда‑нибудь только в паланкине, который несли четверо носильщиков. Паланкин был покрыт легкой хлопчатобумажной тканью, чтобы сидящую в нем женщину никто не видел. Женщины, особенно из уважаемых семейств, не должны были показываться на глаза посторонним людям. Этот обычай еще сохранился в отдаленных местах в Индии. В санскрите существует выражение асурйа‑пашйа, означающее, что почтенную даму не должно было видеть даже солнце. В восточной культуре это правило было широко распространено и строго соблюдалось как у индусов, так и у мусульман. В детстве я ни разу не видел, чтобы моя мать, приглашенная даже в соседский дом, пошла пешком; она садилась либо в экипаж, либо в паланкин, который несли четверо носильщиков. Пятьсот лет назад этому обычаю тоже строго следовали все женщины из знатных семейств, и супруга Адвайты Ачарьи не была исключением.
В исторических фильмах это можно увидеть… А какой же сакральный смысл нес в себе этот обычай?
Уважаемые дамы заняты уважаемыми делами, времени на праздные шатания не имеют, за что и уважаемы…
Хм. А прорези для глаз? Или она смотрела в пол?
Через тонкую или плетеную ткань нормально видно. Просто привычка такая пропала…
Бюджет комсомолки, 1920-е.
Как это я всю жизнь без косметики , маникюра и парикмахерской прожила…
Лабиринт для письма -вот так иногда писали письма в начале XX века.
Главное не в колбасе, а в том, что материальный выбор - это выбор без выбора
Гагарин - трезвенник, судя по фото.
Космонавты из основной группы не пили. Там строгий контроль.
Интересно что с дурными привычками за пределы Земли не вылететь ни в ракете, ни с помощью йоги…
А-ахах! Точно подмечено!