А глоссарий это значит …глоса - язык…то есть слово …словарь как будто.
Просто приведу пример словаря Ожегова:
душа
душа
ДУША , -и, вин. душу, мн. души, душ, душам, жен.
-
Внутренний, психический мир человека, его сознание. Предан душой и телом кому-н. Радостно на душе. Мне это не по душе (не нравится; разг.). Вложить душу в дело, в работу (отдаться целиком). В чём д. держится (о хилом, больном человеке; разг.). Д. не лежит к кому-чему-н. (нет расположения, интереса к кому-чему-н.). Д. не принимает чего-н. (не хочется; разг.). Д. меру знает (о нежелании съесть или выпить лишнее; разг.). Д. радуется (очень радостно, приятно; разг.). Д. в пятки ушла (испугался; разг.). От (всей) души или всей душой (искренне). Жить д. в душу (дружно, в согласии). Стоять над душой у кого-н. (неотступно находиться около кого-н., торопя и мешая заниматься делом; разг.). Залезать (влезать) в душу кому-н. (бестактно вмешиваться в чью-н. жизнь, добиваясь откровенности). Сколько душе угодно (сколько угодно, вдоволь; разг.). Ни душой ни телом не виноват (нисколько не виноват; разг.). Отвести душу (высказать всё, что накопилось на душе; разг.). На душу брать что-н. (на свою совесть; разг.). За душу берёт что-н. (очень волнует, трогает). За душу тянуть кого-н. (мучить, изводить; разг.). Душу вытянуть из кого-н. (измучить чем-н. нудным, томительным; разг.). Д. нараспашку у кого-н. (о том, кто всегда открыт, откровенен, чистосердечен; разг.). Д. не на месте или д. болит (беспокойно; разг.). Отдать богу душу (умереть; устар.). Д. с телом расстаётся (смерть пришла; разг.). О душе пора подумать (довольно думать о житейской суете: дело идёт к старости, скоро умирать; разг.).
-
То или иное свойство характера, а также человек с теми или иными свойствами. Добрая д. Низкая д.
-
В религиозных представлениях: сверхъестественное, нематериальное бессмертное начало в человеке, продолжающее жить после его смерти. Бессмертная д. Думать о спасении души. Души умерших.
-
перен., чего. Вдохновитель чего-н., главное лицо. Д. всего дела. Д. общества.
-
О человеке (обычно в устойчивых сочетаниях). В доме ни души. Живой души нет (никого нет; разг.). На душу приходится, досталось (на одного человека).
-
В царской России: крепостной крестьянин, а также вообще человек, относящийся к податному сословию. Ревизская д. Мёртвые души (умершие крепостные, также перен.: о людях, фиктивно числящихся где-н.).
• Душу тянуть (вытягивать, мотать) из кого (прост.) мучить чем-н. надоедливым, томительным.
Души не чаять в ком (разг.) очень любить. Души не чаять в детях.
Душа моя! (разг.) в обращении: милый (-ая).
Душа-человек (разг.) очень хороший, отзывчивый человек.
Без души без воодушевления, без подъёма.
С душой отдаваясь целиком, с вдохновением.
В душе 1) мысленно, про себя. В душе согласен; 2) по природным склонностям. Поэт в душе.
Для души (разг.) для себя, для удовлетворения своих склонностей, интересов.
По душе (разг.) нравится. Работа ему по душе.
За душой нет ничего у кого ничего нет у кого-н.
По душам (говорить, беседовать) откровенно.
С дорогой душой (разг.) очень охотно.
За милую душу (разг.) легко, без усилий.
Как бог на душу положит (разг.) как придётся, кое-как.
С души воротит от чего (прост.) о чувстве отвращения.
*| уменьш.-ласк. душенька , -и, жен. (к 1 и 2 знач.)
*| пренебр. душонка , -и, жен. (к 1 и 2 знач.).
*| прил. душевный , -ая, -ое (к 1 знач.) и душевой , -ая, -ое (к 5 знач., спец.; к 6 знач., устар.). Душевные болезни (психические). С душевным прискорбием. Совокупный душевой доход (на душу населения). Душевой надел.
Толковый словарь Ожегова - (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 1949-1992.)
1 симпатия
Нам такое не осилить. 
Вот я и предлагаю просто Глоссарий, как в конце Шримад Бхагаватам. Или того проще - термины в виде объяснений ачарьев. Что даже проще чем Глоссарий да и интереснее.
Вот я выше предлагал схему:
1 симпатия
Вот спасибо за подсказочку и уже в уме мантра крутится…
Все поняли , все сделаем, все поняли, все сделаем…
1 симпатия
Может быть_ Меж Го-Локтический Глоссарий?!И еще разделить слова по принадлежности и максимально раскрыть смысл?(расширить что ли)Например:—(ДУХОВНЫЙ УЧИТЕЛЬ)–В Упанишадах говорится:найам атма бала-хйнена лабх-йах.Смысл этих слов таков:человек не может достичь наивысшего уровня самоосознания,если Баларама не явит ему свою милость.Духовный учитель является представителем Верховной личности Господа,Баларамы,дающего духовную силу.В Чаитанйа-чаритамрте подтверждается,что духовный учитель есть проявление милости Кришны.-(Шри Шримад А.Ч.Бхактиведанта Свами Прабхупада “Источник вечного Наслаждения”)
Если максимально раскрывать смысл - это будет СТАТЬЯ. Вы готовы писать статью? Практичнее делать короткие, но проверенные и точные определения. Их можно быть несколько с уточнениями: 1 -Гуру, 2 - Дикша Гуру, 3 - Шикша Гурур и тп
1 симпатия
Практичнее делать короткие, но проверенные и точные определения. Их можно быть несколько с уточнениями: 1 -Гуру, 2 - Дикша Гуру, 3 - Шикша Гурур и тп…А определения под вопросом?Наверно на остров юмора?
Уточните, плохо понял вопрос…
Какие категории входят в --и т п ,я затрудняюсь ?
Я для примера привёл как делать глоссарий. Не по одному слову, а по составным словам, которые более точные. Пример был к слову ГУРУ. К слову гуру есть ещё десятки уточняющих слов. Каништха-гуру, мадхьяма-гуру, уттама-гуру, вартмана прадакшика гуру, джйотиш гуру и тп.
3 симпатии
Гугл-гуру 
1 симпатия
Как то -интересненько… Уттама адхикари вайшнавы всегда и повсюду видят Кришну, поток воли Кришны.
Приносить другим благо возможно только на стадии мадхьяма-адхикари . Пока мы не обрели это положение, мы будем стараться идти вперед, будучи смиренными, терпеливыми и оказывая почтение другим.
Копайте копайте - это плодородная почва для копания, там есть что нарыть!
1 симпатия
- Баяса (байаса) - испытываемое преданным духовное чувство возраста в своем духовном теле на Голоке Вриндавана .
А как это понять?
Нет ссылки, некуда посмотреть. Посмотрите план оформления выше.
Это в глоссарии, а как найти точное определение.Может оно точное, но нет ссылки.
Без точной ссылки как разобраться в теории? Это работа такая - искать цитату в книгах Шрилы Прабхупады. Иначе получается что вы мне предлагаете эту работу )))
Поняла работу. 
буду искать